Orquestra Anelo em Casa - Loro (Egberto Gismonti)

“Orquestra Anelo” na quarentena.

O grupo interpreta a composição LORO, de Egberto Gismonti, com arranjo de Guilherme Ribeiro, regente da Orquestra.

Vale lembrar que, por conta do distanciamento social, os músicos gravaram suas participações em casa durante o mês de maio.

A edição de imagens é de Julia Toledo e a mixagem de som é de Henrique Manchuria.

---

Anelo at Home Orchestra - Loro (Egberto Gismonti)

The group interprets the composition LORO, by Egberto Gismonti, with arrangement by Guilherme Ribeiro, conductor of the Orchestra.

It is worth remembering that, due to the social distance, the musicians recorded their participation at home during the month of May.

Image editing is by Julia Toledo and the sound mixing is by Henrique Manchuria.

Enviado por / Sent by:

Luccas Soares - Instituto Anelo

Ballet Arte no Subúrbio de Coutos - Salvador/BA

Neste tempo de pandemia, as crianças, adolescentes e os jovens, juntamente com seus professores do Projeto Ballet Arte, usam da criatividade para dar continuidade às suas atividades. Mesmo que de maneira limitada, o uso de aplicativos como, do Facecall, Instagram, etc, permite que os encontros aconteçam de forma remota.

Estamos em quarentena sim, mas sempre em oração, com esperança pelo fim da pandemia e aprendendo com os desafios que tem se tornado experiências que educam e nos fazem crescer.

Gratidão a Deus e a todos que fazem este projeto crescer com qualidade de vida numa formação integral.

---

Ballet Arte in the Suburb of Coutos - Salvador / BA

In this time of pandemic, children, adolescents and young people, along with their teachers from the Ballet Arte Project, use their creativity to continue their activities. Even if in a limited way, the use of apps like Facecall, Instagram, etc., allows meetings to happen remotely.

We are indeed in quarantine, but always in prayer, hoping for an end to the pandemic and learning from the challenges that have become experiences that educate and make us grow.

Gratitude to God and to all who make this project grow with quality of life in an integral formation.

Enviado por / Sent by:

Mosteiro do Salvador

Famílias da periferia de Maceió recebem cestas básicas

Cestas básicas foram entregues a famílias carentes atendidas pela Pastoral da Criança e moradoras do bairro Benedito Bentes, periferia de Maceió. A ação foi realizada pelo Centro Social Madre Maria Rosa (CSMMR) e tem por objetivo minimizar os graves impactos sociais e econômicos da Covid-19 nos lares mais pobres do bairro.

---

Families from the outskirts of Maceió receive basic food baskets

Basic food baskets were delivered to needy families served by Pastoral da Criança and residents of the Benedito Bentes neighborhood, on the outskirts of Maceió. The action was carried out by the Centro Social Madre Maria Rosa (CSMMR) and aims to minimize the serious social and economic impacts of Covid-19 in the poorest homes in the neighborhood.

Enviado por / Sent By:

Centro Social Madre Maria Rosa